Posiadłość Chalfont Hall w Dorset, rok 1938. Gdy krawcowa wpina ostatnie szpilki, by dopasować jej suknię, czternastoletnia Kit zastanawia się, dlaczego musi razem ze swoją siostrą Lily udać się na dwór królewski i obserwować moment, gdy siostra zostanie tam przedstawiona. Z tak elegancką powierzchownością Lily miała zagwarantowane miejsce wśród śmietanki towarzyskiej. Życie pełne przyjęć i krążących wokół niej kawalerów na wydaniu leżało na wyciągnięcie ręki. Teraz Kit pozostało jedynie przemykanie się na paluszkach po całym Chalfont i słuchanie przypadkowych rozmów dorosłych.Wkrótce jednak przyjazd gościa z Niemiec wprawi w ruch łańcuch zdarzeń, których nikt się nie spodziewa, a lata później szok wywołany nimi wstrząśnie kolejnym pokoleniem...